Como operar a calculadora Original Odhner 107 / How to operate the Original Odhner 107 calculator

Esta pequena calculadora, tal qual todas as demais modelo cata-vento, é muito fácil de operar e de rápido aprendizado, requerendo poucos minutos para entender suas funções e operações.

Conhecendo a calculadora.

1. Seletor
2. Manivela Principal – MP
3. Manivela zeradora dos contadores e quocientes – ME
4. Visor esquerdo – VE
5. Visor direito – VD
6. Manivela zeradora das somas e produtos – MD
7. Botões para avanço ou retrocesso do carro móvel – BA
8. Zerador do seletor – ZS

Preparação da máquina.
Zere o visor superior apertando ZS ao tempo em que girar a MP no sentido horário.
Zere os visores inferiores girando as manivelas 3 e 6 no sentido horário.
Retroceda o Carro móvel até que o fique posicionado totalmente à esquerda.

Entendendo o seletor
O seletor tem capacidade para registrar um número com  até dez dígitos 9.999.999.999.
Cada coluna representa todas as possibilidades de número, de 0 a 9. A coluna mais à direita representa a unidade, a próxima à esquerda, a dezena, a próxima à esquerda, a centena e assim por diante.
Para selecionar o dígito, basta posicionar o pino de seleção no número desejado. Assim, para selecionar o dígito 5, basta mover o pino até o número 5 gravado na placa metálica.

Adição

1. Prepare a máquina
2. Selecione a parcela
3. Gire a manivela MP uma vez no sentido horário
4. Zere o seletor
5. Selecione nova parcela
6. Gire a manivela MP uma vez no sentido horário
7. Confira a quantidade de parcelas no visor inferior esquerdo e a soma no visor inferior direito.

Subtração

1. Prepare a máquina
2. Selecione o minuendo.
3. Gire a manivela MP uma vez no sentido horário
4. Fixe o travador empurrando-o para baixo
5. Zere o seletor
6. Zere o visor esquerdo
7. Selecione o subtraendo
8. Gire a manivela MP uma vez no sentido ANTI horário
9. Confira a quantidade de subtraendos no visor esquerdo e o resto no visor direito.

Multiplicação

1. Multiplicar 21 por 23
2. Prepare a máquina
3. Selecione o multiplicando 21
4. Gire a manivela MP quantas vezes corresponda ao dígito das unidades do multiplicador, ou seja, três vezes.
5. Retroceda o carro móvel uma vez.
6. Gire a manivela MP quantas vezes corresponda ao dígito das dezenas do multiplicador, ou seja, duas vezes.
7. Confira o valor do multiplicando no visor esquerdo e produto no visor direito.

Divisão

1. Dividir 1357 por 12
2. Prepare a máquina
3. Selecione o dividendo
4. Gire a manivela MP uma vez no sentido horário
5. Zere o visor esquerdo
6. Zere o visor superior
7. Retroceda o carro o número de vezes que o divisor cabe no dividendo
8. Selecione o divisor
9. Gire a manivela no sentido ANTI horário, até que soe a campainha
10. Gire a manivela no sentido horário uma vez
11. Avance o carro uma vez
12. Gire a manivela no sentido ANTI horário até que soe a campainha
13. Gire a manivela no sentido horário uma vez.
14. Verifique o quociente no visor esquerdo. No caso é 113
15. Verifique o resto no visor direito. No caso é 1

Obs.1: Caso o operador queira obter o resultado com decimais basta avançar o carro, antes do passo 7, na quantidade de casas decimais pretendidas. Após esse procedimento o operador deve realizar o passo 7. Detalhe: para avançar o carro é necessário que o mesmo esteja posicionado no maior retrocesso permitido.

Obs.2: Para saber quantas vezes o divisor cabe no dividendo, conforme determina o passo 7, faça o seguinte: considere a menor quantidade de dígitos do divisor suficientes para dividir pelo dividendo.  No caso é 13. Então esta é uma vez. Agora conte a quantidade de dígitos restantes no dividendo: Restam o 5 e o 7. Assim, o dividendo cabe três vezes no divisor: uma para o grupo 13, uma para o grupo e 5 uma para o grupo 7.

Oba.3: Embora o seletor contenha 10 algarismos, a quantidade máxima de algarismos que podem ser divididos são 8. Portanto, o número máximo do dividendo é 99.999.999

A princípio pode parecer difícil operar essa máquina, mas alguns minutos de prática são suficientes para aprender e consolidar o conhecimento.

Publicidade